Après le quizz pour les débutants, celui pour les intermédiaires,
voici le questionnaire de langue et de culture brésilienne destiné aux
plus avancés d'entre-vous: venez relever le défi en vous amusant !
Bonne chance à tousAgora que você já fala fluentemente Português, que tal um pouco mais de cultura brasileira com uma pitada de gramática?
1. Você gosta de bossa nova? Quais músicos, entre outros, fizeram parte do surgimento da bossa nova?
A) João Gilberto, Carmem Miranda, Maísa
B) Nara Leão, João Gilberto, Tom Jobim
C) Tom Jobim, Caetano Veloso, Lenine
2.
A cidade de Brasília foi projetada e construída para ser a capital do
Brasil. Quando Brasília foi inaugurada e por qual presidente?A) Brasília foi inaugurada no dia 21 de abril de 1960 por Juscelino Kubitschek
B) Brasília foi inaugurada no dia 20 de abril de 1965 por Jânio Quadros
C) Brasília foi inaugurada no dia de abril de 1970 por Juscelino Kubitschek
3.
No Brasil é comum pagar um produto em várias parcelas e até mesmo
começar a pagar depois do carnaval, não é ? Esse modo de pagamento
chama-se:A) pagamento à prazo
B) pagamento a prazo
C) pagamento no prazo
4.
O verbo dar faz parte de inúmeras expressões.
Quais são as melhores
explicações para as expressões dar um jeito, dar um beijo e dar no pé?
A) solucionar, beijar, partir de modo repentino e rápido
B) reformar, beijar, colocar sapatos
C) reformar, despedir-se, mancar
5. Você encontra um amigo e quer convidá-lo para sua festa de aniversário. O que você lhe diz?
A) Gostaria que você vem à minha festa de aniversário.
B) Gostaria que você viesse à minha festa de aniversário.
C) Gostaria que você venha à minha festa de aniversário.
6.
Muitas expressões brasileiras utilizam nomes de frutas.
Um colega de
trabalho pede que você o represente numa reunião. Você acha esta
situação difícil, embaraçosa. Você pode dizer:
A) Meu colega me passou um abacaxi.
B) Meu colega pôs o pé na jaca.
7. Como você conjuga os seguintes verbos na primeira pessoa do Presente do Indicativo?
trazer, caber, roer, valer
A) eu trazo, eu cabo, eu ro, eu valo
B) eu trago, eu cabo, eu rodo, eu valho
C) eu trago, eu caibo, eu roo, eu valho
8.
Você convidou seu amigo para a sua festa de aniversário. Lembra ?
Para
sua surpresa ele trouxe o bolo! Ele quer por o bolo na geladeira, para
conservá-lo. Ele diz:A) Trouxe um bolinho para você. Posso por o na geladeira?
B) Trouxe um bolinho para você. Posso pô-lo na geladeira?
9.
O projeto de construção de uma nova usina hidrelétrica, na bacia do
rio Xingu, tem causado muitas discussões por suas nefastas consequências
ambientais. Como se chama a cidade que dá nome ao projeto? A) Porto Belo
B) Monte Novo
C) Belo Monte
10.
Uma importante cerimônia dos índios do Alto Xingú acontece no fim da
época das chuvas na região. Como se chama essa manifestação ritual? A) Kuarup
B) Ayahuasca
11. Quais foram as escolas campeãs dos desfiles de Carnaval em 2012, respectivamente, em São Paulo e no Rio de Janeiro?
A) Vai Vai e Imperatriz
B) Mocidade Alegre e Unidos da Tijuca
C) Mangueria e Unidos da Tijuca
12. Como se chama o instrumento de percussão e vibração utilizado na capoeira?
A) carapó
B) berimbau
13.
Em 1612, os franceses chegaram à costa norte do Brasil e se instalaram
em uma ilha que é hoje a capital do estado do Maranhão. Qual o nome
dessa cidade?
A) São Tomé
B) São Luiz
14.
No Brasil existem diversos jogos de azar legalizados como a Loteria, a
Sena, a Loto. Como se chama o jogo de azar brasileiro mais popular
porém não legalizado? A) Jogo do macaco
B) Jogo do bicho
15. Afinal, você sabe por que o Brasil se chama Brasil ?
A) por causa do ouro que os colonizadores portugueses exploraram
B)
porque durante a travessia marítima, os primeiros navegadores
portugueses que chegaram ao Brasil assistiram ao DVD BRAZIL, o filme
C) porque os colonizadores encontraram uma árvore à qual chamaram Pau Brasil
RESPOSTAS 1) resposta B: Nara Leão, João Gilberto, Tom Jobim
2) resposta A: Brasília foi inaugurada no dia 21 de abril de 1960 por Juscelino Kubitschek
3) resposta B: pagamento a prazo
4) resposta A: solucionar, beijar, partir de modo repentino e rápido
5) resposta B: Gostaria que você viesse à minha festa de aniversário.
6)
resposta A: Meu colega me passou um abacaxi.
“Passar um abacaxi a
alguém” é uma expressão para dizer que alguém passou um problema a outra
pessoa. Já a expressão “por o pé na jaca” significa encontrar-se em má
situação. Pode ser o caso de seu colega no dia seguinte à reunião se
você quiser se vingar dele.
7) resposta C: eu trago, eu caibo, eu roo, eu valho
resposta B: Trouxe um bolinho para você. Posso pô-lo na geladeira?
9) resposta C: Belo Monte
10) resposta A: Kuarup
11) resposta B: Mocidade Alegre e Unidos da Tijuca
12) resposta B: berimbau
13) resposta B: São Luiz
14) resposta B: Jogo do bicho
15)
resposta C: porque os colonizadores encontraram uma árvore à qual
chamaram Pau Brasil. Os colonizadores deram-lhe esse nome pela coloração
avermelhada da madeira que lembra brasa.
Marcia POEZEVARA (Professeure de Portugais à Paris) (www.lepetitjournal.com/Brésil) mercredi 28 mars 2012